Ходили к Андрюше на ланч в школу и на математику, Андрюша был счастлив!
У нас сейчас очень красиво! А какие запахи! А сколько насекомых!
Магнолии цветут.
Целыми днями и пол ночи сидим на нашем дворе и пьем чай при +35.
А у Андрюши сегодня последний день в школе и я удивляюсь как американцы могут организовать образовательный процесс, что еще на прошлой неделе я уговаривала своего сына: "Ну еще чуть-чуть, 12/10/8 дней осталось." На этой неделе Андрей затянул волынку: "Всего 4/1 день остался... Мне хочется еще ходить в школу..."
В одном из советских журналов "Советский Союз" начала 50-х, который печатался в СССР для американцев.
Андрюша заказал Саше привезти роботов-человечков.
Саша привезла, a Андрей расстроился...
И для меня Саша привезла стопочку замечательных книг, среди них Винни-Пух с В. Чижиковым, это ее самая любимая книга детства.
Канадский друг увидел эту книгу и спрашивает у Саши: "А что это за книга?",
- Винни-Пух!
- Винни-Пух?
Саша открывает разворот с Пятачком и Винни-Пухом.
- Это поросенок? А это что (показывает на Винни) - тост (т.е. гренка)?
Вот так наши шедевральные иллюстрации воспринимаются иностранцами.
Это наша культура, нам дорога и понятна. И никому больше! Так же как и наоборот, один мой ребенок вырос и не узнал, что такое диснеевский Винни, второй тоже не узнает в розовых и желтых пятнышках Пятачка и Винни-Пуха.
Любимое Андрюшино чтение за последнюю неделю - детские анекдоты.
В гостях. В этот момент я подумала, что рано мы читали книгу "Мой добрый папа", там папа был добрый, только очень сильно заставлял сына играть на пианино, а мама такое устраивала, что у меня не осталось никакого шанса отдать мальчика на музыку. Он боится!
В гостях я всегда не могу отойти от книжных полок, а там было такое богатство! Вот эту книгу не могла выпустить из рук.
Наша традиция читать эту книгу летом во время поездки к бабушке, мы уже в 3-ий раз будем читать. Сашина тоже любимая книга детства.
Меня просили показать, что мой сын делает на математике. Ничего особенного, совсем нет задач, никакой логики, сплошные вычисления. Но тем не менее, Андрюше так сильно нравится туда ходить, что нас сегодня пригласили в гости к его любимой подружке и я предложила пропустить математику. Мальчик очень хочет встретиться со своей подружкой и поплавать у них в бассейне, но не может он согласиться пропустить математику. С завтрашнего дня у нас каникулы, так что можно будет веселье немного продлить и нарушить режим!
В воскресение мы ходили в музей. Это неандертальский человек, все-таки сильно мы с ними перемешались. Вот уже несколько дней ходим под впечатлением, обсуждаем, вспоминаем книгу про неандертальского мальчика, если вы еще не читали, то это отличное чтение на лето!
Весь день в субботу мальчик с папой играли в войну во дворе! Это самое любимое времяпровождение для моего сына. Вот только все наши новые друзья удивляются, что их дети после общения с нами начинают просить оружие или рассказать про войну...
Я очень извиняюсь, что сумбурно и все на кучу. Но боюсь, что не смогу сделать отдельными темами. Мальчик последний день в школе и Саша пока отсыпается, но кухня меня зовет и манит своими кастрюлями и сковородками...
← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →
← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →