alessandra_enko (alessandra_enko) wrote,
alessandra_enko
alessandra_enko

Category:

Bолшебная зима

Закончилась наша волшебная зима с Муми-Троллями.
Ах, какая прелесть, какая прелесть!!!
IMG_5951.JPG



Истории про Муми-Троллей, как и про Винни-Пуха, можно постоянно перечитывать и выпадать из реальности,
наслаждаясь и поражаясь бездонности и безграничности этих книг.
DSC_7649.JPG

В нашем трехтомнике переводы В. Смирнова и Л. Брауде - мы абсолютно не заметили никакой разницы - "Выхухоль & Ондатра".
IMG_5884.JPG

И я очень порадовалась за Андрея, что его любимый герой - Снусмумрик, который:
...И тут донесся перелив манящих дивных нот:
Снусмумрик в дудочку дудел у тихих летних вод.
Ни чемодана у него, ни тесных башмаков -
лишь воля, да зеленый луг, да неба синий кров.

Но кто утешит Кнюттa, кто возьмется намекнуть,
что лучше брать не чемодан, а песню в дальний путь?...

IMG_6402.JPG

Ну а мне очень хочется быть похожей на Муми-маму.
DSC_7605.JPG

Андрюша слушает.
IMG_5370.JPG

"Начался Новый День, когда все может случиться, если ты не имеешь ничего против этого".
IMG_6398.JPG

Скоро весна!
Tags: Наши прогулки, Я, читаем вместе
Subscribe

  • Список книг на лето в американской школе.

    Андрей сдал вчера последний экзамен по американской истории. Позади 3 окружных теста и 6 по текущей программе. До 125 вопросов по каждому предмету и…

  • Про Андрюшу.

    В следующем году Андрей идет в девятый класс. У меня это не укладывается в голове, Андрей - де-вя-ти-класс-ник! Очень хорошо помню…

  • До встречи в 2022 году.

    И все таки до встречи в 2022 году. В то наше последнее лето гуляли с одноклассником Олега по набережной. Думалось тогда, кто же сможет…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 17 comments

  • Список книг на лето в американской школе.

    Андрей сдал вчера последний экзамен по американской истории. Позади 3 окружных теста и 6 по текущей программе. До 125 вопросов по каждому предмету и…

  • Про Андрюшу.

    В следующем году Андрей идет в девятый класс. У меня это не укладывается в голове, Андрей - де-вя-ти-класс-ник! Очень хорошо помню…

  • До встречи в 2022 году.

    И все таки до встречи в 2022 году. В то наше последнее лето гуляли с одноклассником Олега по набережной. Думалось тогда, кто же сможет…