?

Log in

No account? Create an account
Детских снов чудесная страна
Свой среди чужих, чужой среди своих. 
10th-Mar-2015 09:53 am
Моя музыка весны - Шинейд О'Коннор.
IMG_7938.JPG

Начиная с 5-го класса все американские дети начинают в школе заниматься музыкой - петь в хоре или играть в оркестре.
Вчера познакомилась с руководителем оркестра в старшей школе и открыла для себя Америку.
Оказывается, что у американских детей не бывает такого, чтобы не было слуха,
детей при приеме в оркестр тестируют только на физические данные - для игры на скрипке нужны длинные руки,
для игры на духовых инструментах - соответствующие губы, рот и дыхание, и внешне инструмент должен подходить.
Конкурс и отбор только на ударники и саксофон.
Вот и отлично, мы, как всегда, без очереди!
Барабаны и саксофон - последние в нашем списке.
Вот труба! Что может быть лучше трубы! Послушайте, уже на 9 секунде:
Это наша с Андрюшей песня весны!




"Лебединая песнь" Ирина Головкина
https://www.ozon.ru/context/detail/id/30722376/
"Эта книга - гимн русскому народу... Это песнь о любви и верности, в первую очередь - Родине, какой бы она ни была и какие бы потрясения она не переживала" - 990 страниц мелким шрифтом.
IMG_7959.JPG

Н. Нестерова "Воспитание мальчиков" - книга про счастливую мать и детей, про счастливую семью.
"Я не стремилась ответить на вопрос: "Как надо воспитывать мальчиков?", я написала, как у меня получалось справляться с их трудными характерами..."
IMG_7953.JPG

"...русские люди, по нищете и скудости жизни своей, любят забавляться горем, играют им, как дети, и редко стыдятся быть несчастными..."
"Повесть о детстве" Ф.Гладкова - автобиографическое художественное произведение о жизни в деревне в Саратовской губернии в конце 19 века.
Никакой радости, любви, уважения друг к другу, вся книга в одной картинке:
IMG_7944.JPG

Стихи о войне - http://milowa.livejournal.com/379381.html.
IMG_7947.JPG

Эта книга очень порадовала.
IMG_7961.JPG

Про всех наших современных детских поэтах рассказывает Михаил Яснов.
IMG_7948.JPG

Собиралась за Андрюшей в школу, когда приехал почтальон и вручил посылку с книгами, я быстро распечатала и схватила с собой эту книгу.
IMG_7949.JPG

Примостилась на лавочке и начала листать, пока Андрюша играл на школьной площадке.
И как раз на этом развороте меня врасплох застал американский папа, поинтересовался, что я читаю и кто это такой?
Поболтали про нашу великую русскую литературу и ...
IMG_7950.JPG

...и нашу выдающуюся детскую литературу.
Интересно было, он, в очередной раз открыл "русских", что у нас еще и с этим так все серьезно...
IMG_7951.JPG

Пополнили коллекцию энциклопедий и в выходные Андрюша с папой читали несколько книг из этой серии.
IMG_7954.JPG

Очень советую маленьким любителям математики, тут интересное обсуждение было - http://eugeniashaffert.livejournal.com/636822.html
IMG_7956.JPG

Cейчас читаю:
- Чем вы теперь занимаетесь доктор?
- Думаю. Странная вещь: теоретики, словокройщики ни одного гвоздочка для жизни не сделали, ни одной слезки человечеству не утерли,
хоть на устах всегда только и заботы, что о всечеловеческом счастье, а какая кровавенькая секта! Никакой ответственности и ничего не страшно!...
десятки миллионов с голоду дохнут и трупы пожирают. Не страшно.
Впилась вошь в загривок, сосет-питается - разве ей чего страшно?!
И все народы, как юный студентик на демонстрации, взирают с любопытством ,что из "вшивого" великого дела выйдет.
Такой-то опыт - и прерывать!...
Вон, сэр Л.Д. освободитель-то человеческий, свободолюб-то незапятнанный, что сказал! "Мы, - говорит, - всегда с людоедами торговали!"...

IMG_8106.JPG

А с Андрюшей читаем истории про Паддингтона, после того, как в выходные начали смотреть новый фильм про этого героя.
Оба заливались вчера пол ночи, а у нас перевели часы и в школе последняя неделя 3-ей четверти.
Эти истории Майкл Бонд писал в 80 лет, но чувство меры и юмора ему не изменяют.
Истории познавательные, поучительные и очень веселые.
Не для малышей, некоторые истории - про доноров, к примеру, уж слишком с большим цинизмом написаны, как в жизни.
Oбратила внимание на отличный перевод. Забросила в корзину все новые издания Махаона.
IMG_8111.JPG

Получили новую книгу про Тинтина в Советском Союзе.
IMG_8095.JPG

Все-таки интересно, она была изначально задумана черно-белой?
IMG_8101.JPG

Или они нас такими видели?
IMG_8100.JPG

Да и видят - не много изменилось с тех пор в наших отношения.
IMG_8102.JPG

Как вы думаете, на русском издадут?
IMG_8105.JPG

Я, честно говоря, сыну своему такое предлагать не буду, он у нас на таких произведениях воспитывается:

Сын мой, настанет час такой,
Что ты проснёшься с рассветом на корабле
И встанешь твёрдо на палубе,
Лицом к океану жизни,
И в тебе воплотятся наши мечты:
Из дедовской лодки вырос корабль
!


https://www.youtube.com/watch?v=4VkLH5WbrG8


svojsredi.png
Comments 
10th-Mar-2015 03:32 pm (UTC)
Лена, я тебя люблю!!:) Спасибо, что ткнула носом в переиздание Лебединой песни, я его так ждала!!!
"Воспитание мальчиков" - ни о чем, там про воспитание три слова, остальное - о себе любимой с неприкрытым самолюбованием автор написала..Конечно, ИМХО.

Edited at 2015-03-10 03:32 pm (UTC)
10th-Mar-2015 06:02 pm (UTC)
Я тоже ждала Лебединую песню!
Жалко, что Нестерова не очень...
10th-Mar-2015 04:07 pm (UTC)
Спасибо за видео. Музыка прям мурашки по коже.
PS. А у нас с мужем мечта тайная, чтобы сын на ударных, а дочь - на саксофоне научились играть. Мы её даже в честь девочки с саксофоном (Лизы Симпсон) Лизой назвали :-)))
10th-Mar-2015 06:08 pm (UTC)
Интересно! Это правильно говорят, что на вкус и цвет товарищей нет.
10th-Mar-2015 05:50 pm (UTC)
Видео не работает. Я эту песню в фильме не замечала, в шоу "Голос" услышала)) По-моему, очень похоже на исполнение Градского
10th-Mar-2015 06:10 pm (UTC)
Спасибо большое, мосфильм прислал сообщение, что нельзя с жж смотреть, только на ю-тубе, я оставила ссылку.

Очень хорошо парень поет! И Градскому нравится! Песня очень хорошая, как все - музыкальное сопровождение, операторская работа и постановка в этом фильме.

Edited at 2015-03-10 06:11 pm (UTC)
10th-Mar-2015 07:52 pm (UTC)
Ха-ха, я прям посмеялась над Тинтином в стране Советов. Вроде же я где-то читала, что сам автор считал этот комикс самым неудачным, поэтому наши вроде не собирались его печатать (где, интересно, я это видела?). Ну если выйдет, я куплю - всегда интересно посмотреть как тебя видят со стороны :)))
Про музыку это у вас там хорошо придумано. А на гитаре не обучают? Я бы предпочла, чтобы мой ребенок на гитаре научился. Вот на ней действительно особого слуха не надо, так мне говорили (хааааааааа, да у меня отродясь его не было, боюсь меня бы лично и гитара не спасла :))))) Хотя, мне труба тоже очень понравилась.
В Паддингтоне просто отличнейший перевод. Вот именно в таком, не сокращенном варианте. И он ведь и правда для подросших детей в таком виде. Святослав вон у меня читает и прям вижу, что ему как раз еще вполне впору книга. Лена, а в новых книгах нет таких же рассказов, как в книгах на твоем фото? У нас такие на даче, никак не могу вспомнить, какие у нас есть рассказы, а каких нет.
10th-Mar-2015 10:33 pm (UTC)
Я помню, как народу понравилась книга "Нос Сталина", а это был такой ужас, так что может быть и эту издадут - спрос будет...
Мне тоже всегда интересно, что про нас думали и думают и до сих пор слышу: "О!!! У вас были коммунисты!!!" - с таким ужасом это произносят, что его даже не удается скрыть при разговоре, и я всегда говорю, что это обычные люди - коммунисты, не звероподобные, часто очень порядочные и достойные, многие искренне верили в идеи коммунизма, многие вступали из-за карьерного роста... Или самое распространенное "вам же не разрешали иметь больше одного ребенка" или "вы не могли решать на кого вам учиться и должны были работать там где скажут, поэтому и бесплатно обучали..."

Наташ, я сверила содержание своих книг про Паддингтона и новых изданий, не пересекаются с моими только "МП тут и там", "МП за границей", "МП спешит на помощь" - какое хорошее чтение, с хорошим чувством юмора, добрые и веселые. Ах!
10th-Mar-2015 11:02 pm (UTC)
Надо же какое интересное объяснение они придумали по поводу бесплатного образования в России. Мне так никто ни разу не говорил из иностранцев! Я бы упала на месте :)))
Но мне в пятницу мой любимый доктор перед анестезией начал шутки шутить тоже. Я отказалась от пледа, мол, не холодно (у нас +23 уже). А он начал медсестрам шутить, она ж русская, они не мерзнут, у них ГУЛАГи везде...На дворе 2015 год, но видят они нас по-прежнему в красных косынках...
11th-Mar-2015 01:57 pm (UTC)
Да, да, абсолютно согласна, ничего не изменилось с времен холодной войны, собственно эта война никогда и не прекращалась, время затишья только было... Да и среди русских североамериканцев русофобов полно.
Особенно тут на юге американцы brainwashed или не самые деликатные, как на севере, в Канаде я меньше с таким сталкивалась. Когда смотрю российские новости, то думаю, что такие же тараканы у русских людей относительно американцев и жизни в Америке.
10th-Mar-2015 11:03 pm (UTC)
Лена, спасибо за "Лебединую песнь", тоже закажу себе в следующем месяце.
11th-Mar-2015 05:53 pm (UTC)
а что такое с Артемьевым? открытка или буклет? мы с мужем с удовольствием за его инстаграмом следим.
11th-Mar-2015 06:02 pm (UTC)
Композитор Эдуард Артемьев, который писал музыку к кинофильмам Михалкова и Тарковского, последняя работа - музыка к кинофильму "Оттепель". У него есть инстаграмм? Он такой неземной, не могу даже представить!
11th-Mar-2015 07:30 pm (UTC)
нет нет - я про Олега Артемьева -космонавта.
Мы просто где-то с пол года назад разговаривали с приятелем журналистом о новых героях. Вот о Гагарине - это был герой, мальчишки хотели быть как Гагарин... а что сейчас? кто они новые герои? и мы с ним из инстаграма Международной космической станции @iss узнаем о ленте нашего Олега Артемьева - это сказка какая то, мы с Валерой по минутам наблюдали его выходы в открытый космос, ждали как в детстве))) https://instagram.com/olegmks/ на его сайте конечно больше видео, это не 15 секунд инстаграма...Вообщем есть наши новые герои) и с тех пор я подписалась на разные космические ленты -это все так удивительно и интересно! Дети вот северное сияние любят смотреть очень, а есть еще такой иг где постят фото земли со спутников - https://instagram.com/kitenet_rus/
11th-Mar-2015 07:49 pm (UTC)
Наташа, спасибо тебе огромное, надо же 2 таких знаменитых однофамальца в одном посте, а я сама-то и не догадалась!

Олег Артемьев был на прошлой неделе в Техасе. Это герои, да! Как только мало про них говорят...
12th-Mar-2015 11:59 am (UTC)
ух ты!!!!
да, согласна полностью - освещается все это ничтожно мало, а ведь это такая работа! и вообще очень мало говорят о научных достижениях, о разработках молодых ученых, о музыкантах, все это узнаешь, когда начинаешь специально копать. А ведь раньше это популизировалось и дети росли на всем этом и были стремления к общественно полезным (смешное слово, но сути не меняет ) делам, работе на благо Родины, места где ты живешь.
12th-Mar-2015 01:26 pm (UTC)
То, что в России совсем плохо с самоидентификацией особенно заметно на фоне страны, в которой мы живем. У американцев ни истории, ни культуры, ни выдающихся людей, а они выкопают какого-то земляка и начинают его биографию мусолить с 1-го по 10 класс. И все патриоты своей страны вырастают, считают себя центром вселенной и им очень хорошо от этого живется...
12th-Mar-2015 01:01 pm (UTC)
вот только что пишу тебе и в своей ленте фб вижу новость у фотографа ТАСС Доната Сорокина "Елена Серова вызывает уважение и восторг. Каждая её улыбка, мне кажется, была через боль. В раскадровке это видно.


вот они герои)

http://www.tassphoto.com/ru/feature/154212/----14---/page/1/nobc/1
12th-Mar-2015 01:22 pm (UTC)
Наташа, спасибо за ссылку, поразглядывала с интересом, ты абсолютно права, что все это через боль. Это особенный тип людей, не уверена, что могу про это говорить, потому что эти люди не принадлежат себе...
This page was loaded May 25th 2019, 10:56 pm GMT.