alessandra_enko (alessandra_enko) wrote,
alessandra_enko
alessandra_enko

Category:

Балансируя между двумя культурами

Столько много всего интересного, значимого и просто хлопотного происходит в нашей жизни, не успеваю все записывать.
Волнения, связанные с окончанием учебы и переездом у Саши.
Закончилась на прошлой неделе 3-я четверть у Андрюши.
У Олега была необычная поездка на острова.
Получили документы о постоянном месте жительства и теперь все наши ближайшие планы будут связаны с этой страной.
Интересно провели выходные...
DSC_1541.JPG


Сейчас хочу написать свои мысли по поводу воспитания детей в другой культуре.
Меня наконец-то отпустило и я сформулировала для себя, почему мне неважно,
чтобы дети говорили со мной исключительно по-русски и с пиететом относились ко всему русскому.
IMG_8307.JPG

У моих детей свой путь - жизненный опыт, отличный от моего.
OLG_4587.JPG

У каждого из моих детей своя история и свои герои.
OLG_4447.JPG

И мне не хочется задавливать их способности (на поддержание языка нужно много времени и сил) и прививать подмененные интересы.
072.JPG

Мне не хочется, чтобы мои дети стыдились за то, какие они.
IMG_8303.JPG

Поэтому я отказываюсь навязывать им свои ценности.
071.JPG

Я буду варить манную кашу на завтрак и красить яйца на Пасху.
IMG_7313.JPG

Я покажу и расскажу самое лучшее, что есть у меня и чем я горжусь.
046.JPG

Но это так и останется МОИМ.
057.JPG

Я буду прилагать усилия, чтобы разговаривать со своими детьми на одном языке - в прямом и переносном смысле.
И не более того.
OLG_4478_01.JPG

Мои внуки не будут разговаривать по-русски и мне грустно от этого, но ничего с этим не поделаешь.
OLG_4480.JPG

Мы не можем приезжать в чужую страну и воспитывать русских детей.
OLG_4462.JPG

Поддержание своей культуры обременительно для детей и, на мой взгляд, пустая трата времени, не то распределение энергии.
IMG_8724.JPG

Жизнь на два мира очень сложная, но интересная - мы видим все с разных сторон.
016.JPG

Самое трудное и правильное в отношенияx с детьми - научиться принимать их "нет".
OLG_4427.JPG
Tags: Наша жизнь, Наше русское, Саша
Subscribe

  • Про Андрюшу.

    В следующем году Андрей идет в девятый класс. У меня это не укладывается в голове, Андрей - де-вя-ти-класс-ник! Очень хорошо помню…

  • До встречи в 2022 году.

    И все таки до встречи в 2022 году. В то наше последнее лето гуляли с одноклассником Олега по набережной. Думалось тогда, кто же сможет…

  • Немного про нас весенних.

    У нас такие сейчас теплые, ароматные и звонкие вечера. Приезжаем из бассейна в 7.15 и у меня есть ровно час до темноты погулять. Так сегодня…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 18 comments

  • Про Андрюшу.

    В следующем году Андрей идет в девятый класс. У меня это не укладывается в голове, Андрей - де-вя-ти-класс-ник! Очень хорошо помню…

  • До встречи в 2022 году.

    И все таки до встречи в 2022 году. В то наше последнее лето гуляли с одноклассником Олега по набережной. Думалось тогда, кто же сможет…

  • Немного про нас весенних.

    У нас такие сейчас теплые, ароматные и звонкие вечера. Приезжаем из бассейна в 7.15 и у меня есть ровно час до темноты погулять. Так сегодня…