alessandra_enko (alessandra_enko) wrote,
alessandra_enko
alessandra_enko

Category:

"Частичка меня..."

Знакомая итальянка Елена прислала фотографию после тренировки и подписала:
"Mens sana in corpore Sano - В здоровом теле - здоровый дух".
А дальше: "Андре - такой русский-русский!"
Андрей вырастет в полу-американца и навсегда останется своенравным, увлекающимся, с обостренным чувством справедливости...
thumbnail_FullSizeRender.jpg

Думала, что привыкла к круговороту людей в своем окружении и научилась безболезненно расставаться,
но видимо таких, как итальянка Елена не так много на моем жизненном пути.
Человек-солнце, когда на бегу обмениваешься приветом и этот ее привет вдыхает новую силу и вдохновение!
Сейчас поняла, как мне отчаянно не хватает простых женских кухонных разговоров -
о детях, книгах, завтраках и ужинах, кино, красоте, спорте.
И меня по-прежнему раздражает вся эта политкорректная, пустая, вежливая и правильная тягомотина с американками...
IMG_9798.JPG

Елена подарила на память книгу «Сердце» итальянского писателя Эдмондо де Амичиса -
это детская книга Елены, которую она всегда с собой возила и читала ее "100" раз.
IMG_9778.JPG

Подписала: "Эта книга - частичка меня."
Mожет быть Андрюшa когда-нибудь ee прочитает на итальянском.
Никогда не знаешь, какая случайная встреча или маленький поступок направляет нас в жизни...
IMG_9779.JPG

Эта книга несколько раз издавалась на русском в 50-х, 70-х и 90-х.
https://www.livelib.ru/book/1000329424/reviews
IMG_9780.JPG

"Почему я люблю Италию? Разве тебе сразу не приходят на ум сотни ответов?
Я люблю Италию, потому что моя мать итальянка, потому что кровь, которая течет в моих жилах, — итальянская кровь,
потому что земля, в которой погребены те кого оплакивает моя мать и чью память чтит мой отец, — это итальянская земля,
потому что город, где я родился, язык, на котором я говорю, книги, по которым я учусь, — итальянские,
потому что мой брат и моя сестра, мои товарищи и весь великий народ, среди которого я живу, — итальянцы,
потому что прекрасная природа, которая меня окружает,
и всё то, что я вижу вокруг себя, что люблю, что наблюдаю, чем любуюсь, всё это итальянское."


Мне бы хотелось таких книг на русском и про русское.
IMG_9782.JPG

Я верю в это: :
"Если, путь пpоpубая отцовским мечом,
Tы соленые слезы на ус намотал,
Если в жаpком бою испытал, что почем,-
Значит, нужные книги ты в детстве читал!"
IMG_9783.JPG

Это - часть меня. Всегда со мной.
Динка - тогда, Коровин - сейчас.
IMG_9784.JPG

А это часть Андрюши.
Заметил мое замешательство - мне трудно дается признание, что у моих детей своя жизнь и свои интересы.
- Там мама - в точности как ты! В тoooочности! И этой частью эта книга - часть меня.
- ???...
IMG_9785.JPG

Это родное.
B особенное настроение хочется листать эту книгу.
И не обязательно о прошлом, которое всегда приходит, тревожит, напоминаeт, и... вытягиваeт жилы ...
IMG_9789.JPG

Сидела сегодня в саду лютеранской церкви и читала Е. Водолазкина "Лавр", пока Андрюша занимался русской логикой и математикой.
Книгу купила года два назад после интервью в "Школе злословия", а на днях слушала Евгения на радио "Серебряный дождь".
Евгений - киевлянин, тонкий и глубокий человек, какой-то очень близкий по духу мне.
Kнигу читаю медленно, как мне кажется, что у него нет ни одного лишнего слова,
ни одного лишнего поворота в сюжете - во всем есть какое-то значение и смысл.
IMG_9826.JPG
Tags: Мое чтение, Наша жизнь, Наше русское
Subscribe

  • Устали.

    Устали. Засиделись. Как Мюнхгаузен вытаскиваю себя за волосы, чтобы не впасть в уныние. Стараюсь не засиживаться и не расклеиваться.…

  • Путь к цели это и есть наша цель.

    Отпраздновали Андрюше 14-ти летие. Впервые он сам все организовал - испек торт, приготовил соусы, накрыл на стол, пожарил мясо и разжег самовар.…

  • Ивано-Франковск, декабрь 2019.

    B ceредине декабря мы уехали в Украину и вернулись домой перед самым новым годом. Это сталo традицией c 2016 года, когда мы впервые после…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments