Готовлю вкусный завтрак Андрюшке - сырники, блинчики, оладьи.
И, обкладываясь русскими задачниками, начинаем решать задачи.
Учебники исписаны сашиными решениями и ответами.
Когда-то она советовала, чтобы я никогда не шла мыть посуду, пока Андрюша будет решать задачи и я сижу рядом.
Мы бьемся над этими "Из пункта А в пункт Б...", "Из одного сосуда ...", над вареньем Карлсона, тремя сыновьями одного отца...
И эта наша математика - такое наше все!
Такое наше объединяющее!
Как репродукция "Трех богатырей" в детской комнате,
как фильмы Парфенова по вечерам,
как русские блинчики на завтрак и клубничное варенье к чаю...
Потом мы немного читаем на русском.
Все то же самое - русскую поэзию.
Для поддержания уровня.
Только сейчас после поездки в Россию Андрей начал говорить, как же здорово, что он умеет читать по русски.
У нас есть хорошие знакомые в Ивано-Франковске - поклонники русской культуры.
Обнаружила в своих старых бумагах статью из газеты "Советская культура" и сразу побежали -
Делиться радостью!
Она в дружбе с сестрой Марины Бородицкой и в прошлом коллега ученика К. Чуковского.
Все, что сейчас в нашей жизни есть, во многом благодаря ему!
Несколько раз мы заходили к ним в гости с Андрюшей.
"Андрей, запомни, Пушкин - это наше ВСЕ!"
Андрей согласился, но как мы обычно делаем - ВСЕ знаем, что надо делать, но откладываем на ПОТОМ..
Mесяц спустя в Москве ...
В магазине Гиперион...
Случилось "когда гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе..."
Пушкин с параллельным переводом на английский:
- Хороший перевод! Но я заметил, что на русском я чувствую глубже!
Бальзам!
О бальзаме в следующий раз...
