alessandra_enko (alessandra_enko) wrote,
alessandra_enko
alessandra_enko

Category:

Про новые книги и чтение.

Читаю Джейн Остин и все время улыбаюсь.
Давно у меня не было такого легкого, светлого и искрометного чтения.
IMG_0148


Как Джейн Остин, родившейся раньше нашего Пушкина на 24 года, удалось достичь такой глубины, точных характеристик и тонких наблюдений в своих произведениях?
Читаю и параллельно ищу ответы на вопросы: "Это же наш Евгений Онегин! Интересно, Пушкин читал Джейн Остин?"
"А что писал Набоков про Джейн Остин в своих знаменитых лекциях?"
"Почему в Советском союзе не издавали Джейн Остин?"

(Сын С.Я. Маршака перевел "Гордость и предубеждение" еще в 60-70 (умер в 1977).
Ответa нeт.
Надо поискать что Дм. Быков об этом думает)
IMG_0196

Обсуждала со своей Сашей Джейн Остин.
"Гордость и предубеждение"одна из ee любимых книг, читали в старшей школе.
DSC03264

Саша вспоминает, как я снисходительно отзывалась о Джейн Остин, как о бульварном чтиве - "Не читала, но осуждаю!"
Отлично помню это свое снобское отношение к чтению и сакрализацию классики.
IMG_0089

Oтношение к детскому чтению я в корне поменяла - не ношусь за Андреем с "Тремя мушкетерами", избавилась от Крапивина и Нестайко,
не буду настаивать на чтении Достоевского и Тургенева.
IMG_0085

Но с годами все больше и больше убеждаюсь насколько важно учить детей читать книги.
IMG_0092

Kниги в свою очередь научат их тому, к чему, возможно, они пришли бы к определённому возрасту сами, наломав дров.
IMG_0145

Гениальная часть человечества преподносит нам на страницах своих произведений знания и умения узнавать, выбирать, хранить и дорожить этим своим.
IMG_0147

Без этих знаний многие как слепые котята по жизни мечутся, так и не став взрослыми кошечками или котами.
IMG_0143
Tags: Мое чтение, книги, новые приобретения, читаем вместе
Subscribe

  • Список книг на лето в американской школе.

    Андрей сдал вчера последний экзамен по американской истории. Позади 3 окружных теста и 6 по текущей программе. До 125 вопросов по каждому предмету и…

  • Школьный оркестр.

    Осталось 3 последних школьных дня 8-го класса. Целый год каждое второе утро начиналось у нас с уроков музыки. 1,5 часа игры с оркестром по зуму.…

  • Про Андрюшу.

    В следующем году Андрей идет в девятый класс. У меня это не укладывается в голове, Андрей - де-вя-ти-класс-ник! Очень хорошо помню…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 50 comments

  • Список книг на лето в американской школе.

    Андрей сдал вчера последний экзамен по американской истории. Позади 3 окружных теста и 6 по текущей программе. До 125 вопросов по каждому предмету и…

  • Школьный оркестр.

    Осталось 3 последних школьных дня 8-го класса. Целый год каждое второе утро начиналось у нас с уроков музыки. 1,5 часа игры с оркестром по зуму.…

  • Про Андрюшу.

    В следующем году Андрей идет в девятый класс. У меня это не укладывается в голове, Андрей - де-вя-ти-класс-ник! Очень хорошо помню…